Trinidad & Tobago. los reyes del asfalto   Leave a comment

 

 

La isla caribeña de Trinidad es hogar de depósito más grande del mundo de asfalto natural, llamado Trinidad & Tobago.

 

La superficie del lago es una alfombra en su mayoría sólida de asfalto que puede ser pisado, atrayendo a unos 200.000 turistas cada año.

El lago también es extraído para asfalto — llamado “pitch” en su forma cruda, sin refinar, vendidos en todo el mundo para el uso en las carreteras de pavimento, hipódromos, puente cubiertas y pistas de aterrizaje.

 Asphalt Lake

The lake is located next to the village of La Brea, meaning

The formation of natural asphalt lakes is not fully understood (Los Angeles' La Brea Tar Pits and Venezuela's Lake Guanoco are other examples of natural asphalt-like deposits). Scientists think Pitch Lake was created when the Caribbean continental plate forced its way below the edge of another plate. This pushed up oil deposits from deep within the earth to the surface.

When the oil rises to the surface, the lighter liquid ingredients slowly evaporate, leaving only the harder asphalt. This harder asphalt is mostly a mixture of water, gas, oil, and sand.

Visitors are warned that the hot, softer tar in some parts acts like quicksand and can swallow wandering livestock or wayward tourists.

The lake has also been known to spit things out. The local visitor center boasts a few ancient local pottery shards, and some fossilized remains of a mastodon and a giant prehistoric sloth.

La formación de lagos de asfalto naturales no se entiende completamente (Los Angeles ‘La Brea Tar Pits y de Venezuela Lago Guanoco son otros ejemplos de depósitos naturales de asfalto y similares). Los científicos creen que el lago Pitch se creó cuando la placa continental del Caribe se abrió camino por debajo del borde de otra placa. Esto empujó a los depósitos de petróleo de las profundidades de la tierra a la superficie.

The lake isn't just a tourist destination — it's also the center of a booming industry. Crude asphalt is surface-mined and and then placed into large, metal bins. The bins are moved to a refinery close to the lake.

Los visitantes se les advierte que el alquitrán caliente, más suave en algunas partes actúa como arenas movedizas y puede tragar  ganado o turistas extraviados.

The quality of the asphalt first impressed English explorer Sir Walter Raleigh in 1595, credited with

El lago no es sólo un destino turístico – es también el centro de una industria en auge. Asfalto crudo es extraído y la superficie y luego se coloca en los contenedores grandes de metal. Los contenedores se mueven a una refinería cerca del lago.

Pitch lake is not inexhaustible. The last estimate from 10 years ago, indicated that it would last another 400 years at its current rate of extraction.

Lago Pitch no es inagotable. La última estimación de hace 10 años, indicó que durar otros 400 años al ritmo actual de extracción.

 

 

 

Anuncios

Publicado 27 mayo, 2013 por guseto1 en fotos

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: